Our New Church Building Opens
Beginning May 24, Sunday worship moves to our new building at 8-30-7 Ojima, Koto-ku. Come home.
亲爱的弟兄姐妹、朋友们：
经过多个月的预备与祷告，自 2026 年 5 月 24 日（主日）起，我们将在新会堂正式开始主日敬拜。
新地址： 东京都江东区大岛 8-30-7 交通： 都营新宿线「大岛站」A5 出口步行 10 分钟 / 「東大島站」大岛出口步行 8 分钟
这是上帝亲自预备的家。无论你是老朋友还是新朋友，我们都诚挚邀请你回到这个家中，一同敬拜、彼此连结。
当日聚会时间不变：上午 10:30 – 12:00 设有儿童主日学。
期待与你相见。
— 东京活水基督教会
兄弟姉妹、そして友人の皆さまへ、
数ヶ月にわたる祈りと準備を経て、2026年5月24日（日）より、新会堂にて主日礼拝を開始いたします。
新住所： 東京都江東区大島 8-30-7 アクセス： 都営新宿線「大島駅」A5出口より徒歩10分 / 「東大島駅」大島口より徒歩8分
これは神様がご自身で備えてくださった「家」です。以前から礼拝に出席されている方も、初めての方も、どうぞこの家にお越しください。共に礼拝し、互いに結ばれましょう。
礼拝時間：午前10:30 – 12:00 子ども礼拝あり
お会いできるのを楽しみにしています。
— 東京活水キリスト教会
Dear brothers, sisters, and friends,
After months of prayer and preparation, we will begin Sunday worship in our new building on Sunday, May 24, 2026.
New Address: 8-30-7 Ojima, Koto-ku, Tokyo Directions: 10 min walk from Ojima Station (Exit A5) or 8 min walk from Higashi-Ojima Station (Ojima Exit) — Toei Shinjuku Line
This is a home God Himself has prepared. Whether you’ve worshiped with us for years or have never set foot inside a church, you are invited home — to worship together and be known.
Service time: 10:30 AM – 12:00 PM Children’s Sunday School available
We can’t wait to see you.
— Tokyo Living Water Christian Church